O registo eletrónico passa a ser obrigatório em Espanha a 1 de janeiro de 2027 — faltam — dias Verifique se se aplica a si →

O que muda na nova versão da Orcelis

Por Marco Antonio Oltra — mais de 30 anos de agronomia

Se já usava a Orcelis, este guia situa-o na nova versão: onde está agora cada coisa e o que pode fazer que antes não podia. O seu preço e as suas condições mantêm-se, e entraremos em contacto pessoalmente para o acompanhar na mudança.

1. O que vai notar mais: o cálculo de fertirrega

O cálculo tem agora ecrã próprio e permite selecionar culturas de várias explorações ao mesmo tempo. Antes trabalhava-se sobre uma exploração.

2. Novidades que antes não existiam

  • Aplicação do agricultor — aplicação própria e sincronizada: o agricultor vê as suas tarefas e envia fotografias e notas a partir da parcela.
  • Mensagens de campo — conversa entre técnico e agricultor, com fotografias situadas no mapa.
  • Hoy («hoje») — ecrã inicial com o que se passa em todas as explorações.
  • Centro de impressão — período e culturas de várias explorações numa só saída, com modelos de impressão próprios e várias culturas por folha.
  • Incidências — registo e acompanhamento do que acontece no campo.
  • Arquivar / reciclagem de culturas — pôr culturas de lado sem as perder, e recuperá-las.

3. Coisas que mudaram de lugar

  • NDVI, clima e pegada hídrica estão agora dentro de cada cultura.
  • O registo de produtos e as pragas estão dentro de Fitosanitarios, e não em ecrãs separados.
  • As cabeceiras de rega estão dentro da exploração.
  • Explotaciones (explorações) passa a incluir um mapa com as parcelas desenhadas.

Importante: nada desapareceu. Cabeceiras de rega, registo de produtos, pragas, consultores, fabricantes, colheitas e cadernos continuam a existir — dentro de outros ecrãs.

4. Onde está agora o que havia antes

Os nomes dos ecrãs aparecem em espanhol, que é o idioma da aplicação, para que os encontre tal como aparecem.

Na versão anteriorNa nova
Panel de controlHoy
FertirrigaciónCalcular fertirrigación (várias explorações ao mesmo tempo)
Planificación de fertilizantesPlan de fertilizantes
Tratamientos / Tratamiento especialFitosanitarios
Cuaderno de tratamientosRegistro de fitosanitarios
VademécumDentro de Fitosanitarios
Análisis de tierraAnálisis de suelo
Análisis vegetalAnálisis foliar
NDVI · Clima · Huella hídricaDentro da cultura
Impresión de fincaCentro de impresión
Tipos de laboresLabores
AguasProcedencia del agua
CabezalesDentro da exploração

(Sensores, Productos, Variedades, Maquinaria, Propietarios, Clientes, Personal e Agrupaciones mantêm o nome.)

5. E o cumprimento, assegurado

O registo fitossanitário e o caderno oficial continuam lá, agora integrados. Para ver o que a lei espanhola exige exatamente da sua exploração, use o Verificador SIEX.

Começar gratuitamente